₹302.00
₹400
(25% OFF)
Dive into the deep ocean of melancholy and philosophy with Manzil-e-Khamoshi. This book brings the hauntingly beautiful Urdu poetry of Jaun Elia to Bengali readers, translated with precision by Sabuj Ahmed Mursalin. A masterpiece for those who find solace in silence and profound words. Read more
নিস্তব্ধতার এক গভীর গন্তব্য: মানজিল-এ-খামোশি 🖤
উর্দু সাহিত্যের অন্যতম বিতর্কিত অথচ তুখোড় জনপ্রিয় কবি জউন এলিয়া-র কালজয়ী শায়েরি নিয়ে সাজানো হয়েছে এই সংকলন। সবুজ আহম্মদ মুরসালিন-এর জাদুকরী অনুবাদে মূল কবিতার নির্যাস ফুটে উঠেছে চমৎকারভাবে। এটি কেবল কবিতার বই নয়, বরং মানুষের একাকিত্ব ও অস্তিত্বের সংকটের এক প্রতিচ্ছবি। 🖋️✨
বইটির মূল বিষয়বস্তু (Key Highlights):
Philosophical Depth:অস্তিত্ববাদ, প্রেম এবং বিচ্ছেদের এক অনন্য দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি। 🧠
Silent Melancholy:নিস্তব্ধতার শক্তি এবং যন্ত্রণার শৈল্পিক বহিঃপ্রকাশ। 🌑
Perfect Translation: মূল উর্দুর স্বাদ অক্ষুণ্ণ রেখে সহজবোধ্য বাংলা অনুবাদ। 📝
কাদের জন্য এই বই এবং কেন পড়বেন? (Why Read This):
✅ Poetry Lovers: যারা গহীন ও গভীর শায়েরি পছন্দ করেন।
✅ Deep Thinkers: যারা শব্দের আড়ালে লুকানো দর্শন খুঁজতে ভালোবাসেন।
✅ Jaun Elia Fans: জউন এলিয়ার ভক্তদের জন্য এটি সংগ্রহে রাখার মতো একটি রত্ন।
✅ Emotional Healing: নিঃসঙ্গ মুহূর্তে নিজের মনের অব্যক্ত কথাগুলো কবিতার পাতায় খুঁজে পেতে। 🥀
FAQ (সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন):
Q: বইটিতে কি উর্দুর পাশাপাশি বাংলা দেওয়া আছে?
A: হ্যাঁ, এটি একটি চমৎকার অনুবাদ সংস্করণ যা মূল ভাব বজায় রেখেছে।
Q: জউন এলিয়ার কোন কোন বিখ্যাত কবিতা এখানে আছে?
A: তার প্রধান এবং জনপ্রিয় শায়েরিগুলোর একটি বিশেষ সংকলন এটি।
| Specifications | Descriptions |
|---|---|
| No Specifications | |
Lorem, ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Exercitationem, facere nesciunt doloremque nobis debitis sint?
